Gilles Farcet

Non sono, quindi penso: coltivare la schiavitù mentale

January 13, 2011

Altro  estratto degno di nota/traduzione  da The Anti-Wisdom Manual: A Practical Guide To Spiritual Bankruptcy di Gilles Farcet riguarda l’asse portante del fallimento di qualunque percorso spirituale: La non-padronanza dei pensieri Tutte le raccomandazioni fornite in questo capitolo si riassumono in una sola: non guardate, pensate. Assicuratevi di mantenere un’attività mentale incessante e instancabile. Che mai [...]

Read the full article →

Come vivere meccanicamente: guidare la macchina

January 10, 2011

Un altro estratto del Manuale dell’Anti-Saggezza di Farcet merita di essere tradotto, anche se in modo amatoriale, perchè riguarda un tema particolarmente caro all’italiano medio: l’automobile. Sempre nel suo stile tutto “alla rovescia” (vedi la parte sul mangiare), Gilles ci mostra adesso come l’atto di guidare, così comune e ricorrente nella quotidianità della maggior parte [...]

Read the full article →

Come vivere meccanicamente: il mangiare

January 7, 2011

Gilles Farcet, stretto collaboratore di Arnaud Desjardins, propone nel suo “Manuel de l’anti-sagesse” un approccio originale e divertente al cammino spirituale. Anzichè cercare di dire che cosa è un percorso spirituale autentico e come si dispiega ( il contesto qui è quello dell’ Adhyatma Yoga insegnato da Swami Prajanapad)  si concentra su cosa esso non [...]

Read the full article →